RESUMO O biogás gerado em estações de tratamento de esgoto e aterros sanitários contém, entre outros componentes, siloxanos, compostos orgânicos que impõem limitações ao uso do biogás e do biometano, em decorrência da sua transformação em dióxidos de silício no processo de combustão. Portanto, o aproveitamento energético desses biocombustíveis está condicionado ao atendimento dos limites de siloxanos existentes para cada aplicação. Por isso, o adequado monitoramento da concentração de siloxanos é essencial para garantir o aproveitamento energético do biogás e do biometano com segurança. Nesse sentido, foi realizada uma revisão da literatura com o objetivo de avaliar as principais metodologias de amostragem de siloxanos em matriz gasosa, levantando as principais dificuldades inerentes à sua aplicação no contexto brasileiro. Verificou-se que, apesar de todas as metodologias estudadas apresentarem limitações específicas, as que utilizam impingers e tubos de adsorção se mostram mais robustas, além de serem regulamentadas por normas brasileiras. No entanto, por a temática ser relativamente recente no Brasil, ainda existem muitos questionamentos técnicos e desafios relativos à aplicação das metodologias de amostragem de siloxanos em nível nacional. Dessa forma, o investimento na consolidação de metodologias para controle de qualidade do biogás e biometano deve ser estimulado para incentivar a produção e o uso desses biocombustíveis como energia renovável no Brasil.

ABSTRACT The biogas generated in sewage treatment plants and landfills contains, among other components, siloxanes, organic compounds that limit the use of biogas and biomethane, as a result of their transformation into silicon dioxide during the combustion process. For that reason, the energy use of these biofuels is subject to compliance with the existing siloxanes limits for each application. Thus, adequate monitoring of the concentration of siloxanes is essential to ensure the safe energy use of biogas and biomethane. In this sense, a literature review was carried out with the objective of analyzing the main sampling methodologies of siloxanes in gaseous matrix, raising the main difficulties inherent to its application in the Brazilian context. It was found that although all the methodologies studied have specific limitations, those that use impingers and adsorption tubes are more robust, in addition to being regulated by Brazilian standards. However, as it is a relatively recent issue in Brazil, there are still many technical questions and challenges related to the application of siloxane sampling methodologies at the national level. Therefore, investment in the consolidation of methodologies for quality control of biogas and biomethane should be promoted to encourage the production and use of these biofuels as renewable energy in Brazil.

RESUMO No presente estudo, é apresentada uma revisão de literatura referente aos fatores de influência do lodo de esgoto sanitário na mineralização da matéria orgânica quando ele é aplicado no solo, com foco na influência da textura do meio receptor e das condições climáticas e ambientais. Ao serem comparados os resultados de pesquisas realizadas sob condições de laboratório e condições de campo (climas tropical e temperado), concluiu-se haver diferenças consideráveis nos valores das taxas e frações de mineralização da matéria orgânica de diversos resíduos orgânicos, o que indica a influência das condições climáticas e ambientais nesse processo. Existem, entretanto, lacunas no que se refere à influência das características do solo receptor, principalmente da textura, no processo de mineralização da matéria orgânica. Assim, torna-se necessária a condução de pesquisas que possibilitem estimativas das taxas e frações de mineralização em função da textura e das condições climáticas e ambientais locais.

ABSTRACT This study presented a literature review on the factors influencing the mineralization of organic matter from the sewage sludge, when applied to the soil. It focuses on the influence of the receiving soil texture and climatic and environmental conditions which affect this process. When comparing the results of experiments carried out under laboratory and field conditions (for both tropical and temperate climates), it was concluded that there are considerable differences in the values of organic matter mineralization rates and fractions for different organic wastes, indicating the influence of the local climate and environmental conditions in this process. However, important knowledge gaps remain concerning the influence of the receiving soil characteristics, particularly its texture, in the process of organic matter mineralization. Thus, it is necessary to conduct research that allows the estimation of the mineralization rates and fractions based on the soil texture and the local climatic and environmental conditions.